 |
| Sierra de Luna (Cinco Villas, Zaragoza) |
Los
habitantes del pueblo cincovillés de
Sierra de Luna reciben el mote de “fatos” y “carachos”.
El diccionario aragonés recoge la
palabra “fato” con el significado de tonto, bobo, engreído.
Cuenta la tradición que unos vecinos
de Sierra de Luna fueron a comprar un motor-bomba para subir el agua al pueblo,
y el vendedor les dijo que el que habían elegido no era suficiente para el pueblo ni aunque estuviera
las 24 horas del día funcionando, a lo que los sierraluneros contestaron que
eso no sería ningún problema, que lo harían trabajar 25 horas. Este fue el
motivo por el que los vecinos fronterizos les pusieron el mote de “fatos”.
El pseudogentilicio de “carachos”
tiene otro origen muy distinto. El municipio de Sierra de Luna se encuentra
entre los términos municipales de Luna, Las Pedrosas, Zuera y Castejón de
Valdejasa, una zona bastante árida y carente de cursos permanentes de agua
(actualmente está regado por la acequia de Sora). Es por este motivo que,
antiguamente, el trabajo en el campo era muy duro, trabajando en un terreno
donde las condiciones climatológicas, a pleno sol, “curtía” la piel de los
sufridos agricultores. El “bronceado” y
característico color "moreno" de piel que cogían estos agricultores (y el resto de
sierraluneros) hizo que los pueblos vecinos los apodaran con el mote de
“carachos”, palabra que, en árabe, significa “violáceo”.
Hay que recordar que a Ramiro
Garcés, rey de Viguera, los árabes le llamaron “el rey caracho”. El Doctor en
Historia Alberto Cañada apunta la posibilidad de que tuviera esto que ver con
el color “cetrino” o “moreno” de su piel, como les pasaría a los sierraluneros
por su prolongada exposición al sol en una zona semi-desértica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario