domingo, 8 de febrero de 2026

"BOIRAS" Y "PLEITISTAS" LOS DE ARTIEDA

 

Artieda en un día de niebla

            El gentilicio oficial de los habitantes de Artieda es el de artiedano, pero también tienen dos seudogentilicios muy representativos relacionados con su clima y su lucha contra el pantano de Yesa: boiras y pleitistas.

 Boiras: La palabra boira, en aragonés, significa niebla, y hace referencia a la situación estratégica de Artieda sobre un altozano en el canal de Berdún. Debido a su proximidad al pantano de Yesa, es habitual que las masas de aire húmedo queden retenidas, envolviendo el núcleo urbano con densas nubes bajas. De ahí que los pueblos vecinos, con esa hospitalidad aragonesa tan sutil, y jugando con el significado, les llamen boiras (“nublados”), sugiriendo con mucha elegancia que “no ven tres en un burro”, no se enteran de nada y viven en un estado de confusión mental permanente.

Pleitistas: Este otro mote proviene de la histórica tenacidad de los vecinos a recurrir a pleitos judiciales emprendidos para defender sus derechos y propiedades en su interminable lucha por intentar parar, en un principio, la construcción del pantano de Yesa, que siempre amenazó inundar parte de sus tierras de cultivo y, más recientemente, contra los proyectos del recrecimiento del embalse.

             Es un apelativo que, más allá de la anécdota y del sentido irónico que puedan darle los pueblos cercanos, simboliza la resistencia civil de la comunidad ( pues, como ocurre siempre, los pueblos vecinos se encuentran en las mismas circunstancias que el pueblo vituperado)

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario